1. Kio estas papilia valvo laŭ EN593?
Papilia valvo EN593 rilatas al metala papilia valvo desegnita kaj fabrikita laŭ la normo BS EN 593:2017, titolita "Industriaj Valvoj - Ĝeneralaj Metalaj Papiliaj Valvoj". Ĉi tiu normo estas publikigita de la Brita Normorganizo (BSI) kaj konformas al eŭropaj normoj (EN), provizante ampleksan kadron por la dezajno, materialoj, dimensioj, testado kaj funkciado de papiliaj valvoj.
Papilivalvoj laŭ EN593 karakteriziĝas per siaj metalaj valvkorpoj kaj diversaj konektometodoj, kiel ekzemple platformaj, ŝraŭbaj aŭ duoble-flanĝaj. Ĉi tiuj papilivalvoj povas funkcii sub malsamaj premo- kaj temperaturaj kondiĉoj. Ĉi tiu normo certigas, ke valvoj plenumas striktajn postulojn pri sekureco, daŭreco, kongrueco kaj fidindeco.
2. Ĉefaj Trajtoj de Papiliaj Valvoj EN593
* Kvaronturna funkciado: Papilivalvoj funkcias per rotacio de la valvodisko je 90 gradoj, ebligante rapidan kaj efikan fluoregadon.
* Kompakta dezajno: Kompare kun pordegvalvoj, pilkvalvoj aŭ globvalvoj, papilivalvoj estas malpezaj kaj spacŝparaj, igante ilin idealaj por instalaĵoj kun limigita spaco.
* Diversaj finaj konektoj: Haveblaj en vaflaj, tegaĵaj, duoblaj flanĝoj, unuopaj flanĝoj aŭ U-tipaj dezajnoj, kongruaj kun diversaj tubaraj sistemoj.
* Kororezisto: Konstruita el altkvalitaj korodorezistaj materialoj por certigi daŭripovon en korodaj medioj.
* Malalta tordmomanto: Dizajnita por redukti tordmomantbezonojn, ebligante aŭtomatigon per pli malgrandaj aktuatoroj kaj malaltigante kostojn.
* Nula ellika sigelado: Multaj EN593-valvoj havas elastajn molajn aŭ metalajn sidlokojn, provizante vezik-hermetikan sigeladon por fidinda funkciado.
3. BS EN 593:2017 Normaj Detaloj
Ekde 2025, la normo BS EN 593 alprenas la version de 2017. EN593 estas ampleksa gvidilo por metalaj papilivalvoj, kiu specifas minimumajn postulojn por dezajno, materialoj, dimensioj kaj testado. La sekvanta estas detala enkonduko al la ĉefa enhavo de la normo, subtenata de industriaj datumoj.
3.1. Amplekso de la normo
BS EN 593:2017 validas por metalaj papilivalvoj por ĝeneralaj celoj, inkluzive de izolado, reguligo aŭ kontrolo de fluidfluo. Ĝi kovras diversajn tipojn de valvoj kun tubfinaj konektoj, kiel ekzemple:
* Oblateca: Fiksita inter du flanĝoj, havanta kompaktan strukturon kaj malpezan dezajnon.
* Konektila tipo: Havas surfadenitajn enigtruojn, taŭgajn por uzo ĉe tubfinoj.
* Duobla-flanĝita: Havas integrajn flanĝojn, rekte boltitajn al tubflanĝoj.
* Unuflanĝa: Havas integrajn flanĝojn laŭ la centra akso de la valvkorpo.
* U-tipa: Speciala tipo de platforma valvo kun du flanĝoj kaj kompaktaj interfacaj dimensioj.
3.2. Premo kaj Grandecintervalo
BS EN 593:2017 specifas la premo- kaj grandeco-intervalojn por papilivalvoj:
* Premrangigoj:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (eŭropaj premrangigoj).
- Klaso 150, Klaso 300, Klaso 600, Klaso 900 (ASME-premrangigoj).
* Grandeca gamo:
- DN 20 ĝis DN 4000 (nominala diametro, proksimume 3/4 coloj ĝis 160 coloj).
3.3. Dezajnaj kaj Fabrikaj Postuloj
Ĉi tiu normo specifas specifajn dezajnajn kriteriojn por certigi la fidindecon kaj funkciadon de la valvo:
* Materialo de la valva korpo: Valvoj devas esti fabrikitaj el metalaj materialoj kiel muldebla fero, karbonŝtalo (ASTM A216 WCB), rustorezista ŝtalo (ASTM A351 CF8/CF8M), aŭ aluminiobronzo (C95800).
* Dezajno de la valvdisko: La valvdisko povas esti centra aŭ ekscentra (ofseĝa por redukti eluziĝon de la sidloko kaj tordmomanton).
* Materialo de valvseĝoj: Valvseĝoj povas esti faritaj el elastaj materialoj (kiel kaŭĉuko aŭ PTFE) aŭ metalaj materialoj, depende de la apliko. Elastaj seĝoj provizas nul-elkan sigeladon, dum metalaj seĝoj devas ankaŭ elteni altajn temperaturojn kaj korodon krom atingi nul-elkan.
* Vizaĝ-al-vizaĝaj dimensioj: Devas konformiĝi al la normoj EN 558-1 aŭ ISO 5752 por certigi kongruecon kun tubarsistemoj.
* Flanĝaj dimensioj: Kongruaj kun normoj kiel EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, aŭ BS 10 Tabelo D/E, depende de la valva tipo.
* Aktuatoro: La valvoj povas esti mane funkciigataj (tenilo aŭ rapidumskatolo) aŭ aŭtomate funkciigataj (pneŭmatika, elektra aŭ hidraŭlika aktuatoro). La supra flanĝo devas konformiĝi al la normoj ISO 5211 por ebligi normigitan instaladon de aktuatoro.
3.4. Testado kaj Inspektado
Por certigi kvaliton kaj rendimenton, BS EN 593:2017 postulas rigoran testadon:
* Hidraŭlika premo-testo: Kontrolas, ke la valvo estas sen liko ĉe specifa premo.
* Funkcia testo: Certigas glatan funkciadon kaj taŭgan tordmomanton sub simulitaj kondiĉoj.
* Lika testo: Konfirmu vezik-hermetikan sigeladon de la elasta valvseĝo laŭ la normoj EN 12266-1 aŭ API 598.
* Inspekta Atestilo: La fabrikanto devas provizi testajn kaj inspektajn raportojn por kontroli konformecon al normoj.
3.5. Aplikoj de Papiliaj Valvoj laŭ EN593
* Akvopurigado: Reguligas kaj izolas la fluon de diversaj dolĉakvaj, marakvaj aŭ kloakaj akvoj. Korodorezistaj materialoj kaj tegaĵoj igas ilin taŭgaj por severaj medioj.
* Kemiaj kaj Petrokemiaj Industrioj: Manipulado de korodaj fluidoj kiel acidoj, alkaloj kaj solviloj, profitante de materialoj kiel PTFE-sidoj kaj PFA-kovritaj valvodiskoj.
* Petrolo kaj Gaso: Administrado de altpremaj, alttemperaturaj fluidoj en duktoj, rafinejoj kaj enmaraj platformoj. La duobla-ofseta dezajno estas preferata pro sia fortikeco sub ĉi tiuj kondiĉoj.
* HVAC-sistemoj: Kontrolado de la fluo de aero, akvo aŭ fridigaĵo en hejtaj kaj malvarmigaj sistemoj.
* Elektroproduktado: Reguligo de vaporo, malvarmiga akvo aŭ aliaj fluidoj en elektrocentraloj.
* Nutraĵaj kaj farmaciaj industrioj: Uzante FDA-konformajn materialojn (kiel PTFE kaj WRA-atestitan EPDM) por certigi senpoluan funkciadon kaj plenumi higienajn normojn.
3.6. Prizorgado kaj Inspektado
Por certigi longdaŭran funkciadon, papiliaj valvoj laŭ EN593 postulas regulan prizorgadon:
* Inspekta frekvenco: Inspektu ĉiujn ses monatojn ĝis unu jaron por eluziĝo, korodo aŭ funkciaj problemoj.
* Lubrikado: Malpliigu frotadon kaj plilongigu la vivdaŭron de la valvo.
* Inspektado de Valvaj Sidejoj kaj Sigeloj: Kontrolu la integrecon de elastaj aŭ metalaj valvaj sidejoj por malhelpi elfluojn.
* Prizorgado de aktuatoroj: Certigu, ke pneŭmatikaj aŭ elektraj aktuatoroj estas liberaj de rubo kaj funkcias normale.
4. Komparo kun Aliaj Normoj API 609
Kvankam BS EN 593 aplikeblas por ĝenerala industria uzo, ĝi diferencas de la normo API 609, kiu estas specife desegnita por aplikoj en nafto kaj gaso. Ŝlosilaj diferencoj inkluzivas:
* Aplika fokuso: API 609 fokusiĝas al naftaj kaj gasaj medioj, dum BS EN 593 kovras pli larĝan gamon da industrioj, inkluzive de akvopurigado kaj ĝenerala fabrikado.
* Premrangigoj: API 609 tipe kovras Klason 150 ĝis Klason 2500, dum BS EN 593 inkluzivas PN 2.5 ĝis PN 160 kaj Klason 150 ĝis Klason 900.
* Dezajno: API 609 emfazas korodorezistajn materialojn por elteni severajn kondiĉojn, dum BS EN 593 permesas pli flekseblan materialselektadon.
* Testado: Ambaŭ normoj postulas rigoran testadon, sed API 609 inkluzivas pliajn postulojn por fajrorezista dezajno, kiu estas kritika en naftaj kaj gasaj aplikoj.
5. Konkludo
| Trajto | Ŝlosilaj Aspektoj Difinitaj de EN 593 |
| Valva Tipo | Metalaj papilivalvoj |
| Operacio | Mana, ilaro, pneŭmatika, elektra |
| Vizaĝ-al-vizaĝaj Dimensioj | Laŭ EN 558 Serio 20 (plato/konektilo) aŭ Serio 13/14 (flanĝita) |
| Prema Rangigo | Tipe PN 6, PN 10, PN 16 (povas varii) |
| Dezajna Temperaturo | Depende de la uzitaj materialoj |
| Flanĝa Kongrueco | EN 1092-1 (PN-flanĝoj), ISO 7005 |
| Testaj Normoj | EN 12266-1 por premo- kaj elflutestoj |
La normo BS EN 593:2017 provizas fortikan kadron por la projektado, fabrikado kaj testado de metalaj papilivalvoj, certigante ilian fidindecon, sekurecon kaj funkciadon tra vasta gamo da aplikoj. Per plenumo de la postuloj de la normo pri premaj rangigoj, grandecintervaloj, materialoj kaj testado, fabrikantoj povas produkti valvojn, kiuj plenumas tutmondajn kvalitnormojn.
Ĉu vi bezonas papiliajn valvojn kun platformaj, tegaĵaj aŭ duoble-flanĝitaj, konformeco al la normo EN 593 certigas senjuntan integriĝon, daŭripovon kaj efikan fluidkontrolon.